La Paz, 28 de junio de 2025 (ABI). –El acuerdo bilateral suscrito entre Bolivia y Rusia, para el reconocimiento mutuo de estudios, calificaciones y grados académicos, pasó su primer filtro en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) al lograr su aprobación en la Cámara de Diputados. Mientras que en Rusia el acuerdo ya fue validado en julio de 2024.
Se trata del proyecto de ley 413/2024-2025, que ratifica el acuerdo bilateral que fue firmado el 6 de junio de 2024.
Esta normativa busca fortalecer los vínculos académicos y científicos entre ambas naciones, así como promover el acceso a una educación de alto nivel para estudiantes y profesionales bolivianos.
“Habiéndose aprobado el Proyecto de Ley 413/2024-2025 en sus dos estaciones, en grande y en detalle, y siendo cámara de origen, remítase a la Cámara de Senadores para fines constitucionales de revisión”, afirmó la presidenta en ejercicio de la Cámara de Diputados, Deisy Choque, en la sesión realizada el jueves.
El acuerdo fue firmado en la ciudad de San Petersburgo, Rusia, por la ministra de Relaciones Exteriores de Bolivia, Celinda Sosa y el viceministro de Educación Superior y Ciencias de Rusia, Konstantin Ilich Mogilevskiy.
Está orientado a fortalecer las relaciones en el ámbito de la educación y la ciencia entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Federación de Rusia con el fin de garantizar el derecho de sus titulares de continuar los estudios y de ejercer actividades profesionales.
Serán beneficiados todos los bolivianos que aspiren cursar estudios superiores en la Federación de Rusia en instituciones equivalentes a los institutos técnicos y tecnológicos (técnico medio y superior) legalmente reconocidos, porque facilita el reconocimiento mutuo de los estudios, las calificaciones y los grados académicos obtenidos en cada uno de los Estados de las Partes.
Así también, este instrumento bilateral abrirá puertas a un intercambio académico y profesional más fluido entre Bolivia y Rusia. Los estudiantes bolivianos tendrán la oportunidad de estudiar en la Federación de Rusia haciendo factible la convalidación de sus estudios en territorio nacional.
Del mismo modo, con la entrada en vigor del acuerdo, los estudiantes bolivianos podrán acceder a la educación en áreas en las que Rusia tiene un desarrollo destacado, como ciencia, tecnología, ingeniería, aeronáutica, informática, medicina y energía, entre otros.
Por Nota Verbal N° 9843/lad, de 10 de julio de 2024, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia comunicó a la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Rusia, el cumplimiento por parte de Rusia de los procedimientos internos necesarios para la entrada en vigor del Acuerdo de Reconocimiento mutuo de estudios, calificaciones y grados académicos.
Además, señala que, de conformidad con el artículo 13 del acuerdo, éste entrará en vigor a partir de la fecha de recepción por la parte rusa de una nota de respuesta sobre el cumplimiento de los procedimientos internos públicos necesarios por la parte boliviana.
Jfcch/Nj
